қидирув— تَيَقَّظَ · араб → ўзбек
تَيَقَّظَ
/tayaqqaẓa/
Ҳаракатсиз: تيقظ
tayaqqaẓa, tayaqqoza

сергак бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Эътиборли, эҳтиёткор ва огоҳ бўлмоқ; ғафлатда қолмаслик
сергак бўлмоқ, хушёр бўлмоқ, огоҳ бўлмоқ
Арабча изоҳصَارَ مُنْتَبِهاً وَحَذِراً وَلَمْ يَغْفُلْ
تَيَقَّظَ الْجُنْدِيُّ لِلْخَطَرِ الْمُحْدِقِ.
Аскари яқинлашиб келаётган хавфга нисбатан сергак бўлди.
2.Бирор нарсани эсламоқ ёки унутган нарсасига диққат қаратмоқ
эсламоқ, ёдга олмоқ
Арабча изоҳاسْتَعَادَ الذِّكْرَى أَوْ انْتَبَهَ لِأَمْرٍ نَسِيَهُ
تَيَقَّظَ إِلَى وَاجِبَاتِهِ الْمَنْسِيَّةِ.
У унутилган вазифаларини эслади (уларга эътибор қаратди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَيَقَّظَtayaqqaẓa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَيَقَّظُyatayaqqaẓu
БуйруқСен (эркак)
تَيَقَّظْtayaqqaẓ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَيَقَّظَ لِـ...
бирор нарсага нисбатан сергак бўлмоқ
تَيَقَّظَ لِلْأَمْرِ سَرِيعاً.
Ишга (вазиятга) нисбатан тезда сергак бўлди.
تَيَقَّظَ إِلَى...
диққат қаратмоқ, эсламоқ
تَيَقَّظَ إِلَى خَطَئِهِ.
У ўз хатосини англаб етди (эслади).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар