қидирув— حَزَّةٌ · араб → ўзбек
حَزَّةٌ
/ḥazzah/
Ҳаракатсиз: حزة
ḥazzah, hazza

кертик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсадаги кэсик, кэртик ёки кэртма бэлги
кертик, кесик, белги
Арабча изоҳأَثَرُ القَطْعِ فِي الشَّيْءِ أَوْ العَلَامَةُ النَّاتِجَةُ عَنْ الكَرْتِ
تَرَكَ السِّكِّينُ حَزَّةً فِي الخَشَبِ.
Пичоқ ёғочда кертик қолдирди.
2.Бирор ишни қилиш учун тэгишли фурсат ёки қулай вақт
фурсат, қулай вақт
Арабча изоҳالوَقْتُ المُنَاسِبُ أَوْ الفُرْصَةُ المُلَائِمَةُ لِفِعْلِ شَيْءٍ مَا
جَاءَ فِي حَزَّةِ الوَقْتِ.
У айнан қулай фурсатда келди.
3.Мэъда қайнаши ёки ҳазм қилиш бузилиши натижасидаги оғриқ
меъда қайнаши, оғриқ
Арабча изоҳحُرْقَةٌ فِي المَعِدَةِ أَوْ أَلَمٌ نَاتِجٌ عَنْ سُوءِ الهَضْمِ
يَشْعُرُ بِحَزَّةٍ شَدِيدَةٍ فِي مَعِدَتِهِ.
У меъдасида кучли қайнашни (оғриқни) ҳис қилмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حَزَّاتٌ / حِزَازٌ
ḥazzāt / ḥizāz
Икклик
حَزَّتَانِ
ḥazzatāni
Бош келишик (مرفوع)
حَزَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَزَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
حَزَّةٍ

Иборалар

حَزَّةٌ مُوجِعَةٌ
қаттиқ оғриқ / аччиқ кертик
تَرَكَتِ الكَلِمَاتُ حَزَّةً مُوجِعَةً فِي قَلْبِهِ.
Сўзлар унинг қалбида аччиқ бир жароҳат (белги) қолдирди.
حَزَّةُ النَّفْسِ
кўнгил хиралиги / дилдаги оғриқ
حَزَّةُ المَوْتِ
ўлим талвасаси / ўлим лаҳзаси

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар