қидирув— حَرَّجَ · араб → ўзбек
حَرَّجَ
/ḥarraǧa/
Ҳаракатсиз: حرج
ḥarraǧa, harraja

қийинлаштирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор ишни қийинлаштирмоқ, танг аҳволга солмоқ ёки қаттиқ туриб олмоқ
қийинлаштирмоқ, қисмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الأَمْرَ ضَيِّقًا أَوْ صَعْبًا عَلَى شَخْصٍ مَا
حَرَّجَ عَلَيْهِ فِي البَيْعِ
Сотувда уни қаттиқ қисди (шартларни қийинлаштирди).
2.Бирор нарсани тақиқламоқ ёки йўл қўймаслик
тақиқламоқ
Арабча изоҳمَنَعَ الشَّيْءَ وَحَرَّمَهُ عَلَى أَحَدٍ
حَرَّجَ القَاضِي عَلَى الشُّهُودِ الكَذِبَ
Қозив гувоҳларга ёлғон гапиришни тақиқлади.
3.Дарахтзор барпо этмоқ, кўчат ўтказишни йўлга қўймоқ
ўрмонлаштирмоқ
Арабча изоҳغَرَسَ الأَشْجَارَ لِيَجْعَلَهَا غَابَةً
حَرَّجَتِ الحُكُومَةُ المَنَاطِقَ الجَبَلِيَّةَ
Ҳукумат тоғли ҳудудларда дарахтзорлар барпо этди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَرَّجَḥarraǧa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُحَرِّجُyuḥarriǧu
БуйруқСен (эркак)
حَرِّجْḥarriǧ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَرَّجَ الأَرَاضِيَ
ерларни ўрмонлаштирмоқ
يَجِبُ أَنْ نُحَرِّجَ هَذِهِ الأَرَاضِيَ القَاحِلَةَ
Ушбу қақроқ ерларни ўрмонлаштиришимиз керак.
حَرَّجَ عَلَى
тақиқламоқ; қисмоқ
حَرَّجَ عَلَيْهِ الصَّيْدَ
Унга ов қилишни тақиқлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар