қидирув— حِدْجٌ · араб → ўзбек
حِدْجٌ
/ḥidǧ/
Ҳаракатсиз: حدج
ḥidǧ, hidj

юк

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Туя устига ортиладиган юк, тэнг ёки оғирлик
юк, оғирлик, тенг
Арабча изоҳالْحِمْلُ أَوِ الْعِدْلُ الَّذِي يُوضَعُ عَلَى ظَهْرِ الْبَعِيرِ
رَبَطَ التَّاجِرُ الْحِدْجَ عَلَى ظَهْرِ النَّاقَةِ.
Савдогар юкни туянинг устига боғлади.
2.Аёллар учун туяга ўрнатиладиган кажава ёки маҳфа (ҳавдаждан кичикроқ)
кажава, маҳфа
Арабча изоҳمَرْكَبٌ مِنْ مَرَاكِبِ النِّسَاءِ كَالْهَوْدَجِ لَكِنَّهُ أَصْغَرُ مِنْهُ
جَلَسَتِ الْمَرْأَةُ فِي الْحِدْجِ لِتُسَافِرَ.
Аёл саёҳат қилиш учун кажавага ўтирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَحْدَاجٌ
ʾaḥdāǧ
Синиқ кўплик
حُدُوجٌ
ḥudūǧ
Икклик
حِدْجَانِ
ḥidǧāni
Бош келишик (مرفوع)
حِدْجٌ
Тушум келишик (منصوب)
حِدْجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حِدْجٍ

Иборалар

حِدْجٌ ثَقِيلٌ
оғир юк
لَا يَسْتَطِيعُ الْجَمَلُ حَمْلَ هَذَا الْحِدْجِ الثَّقِيلِ.
Туя бу оғир юкни кўтаришга қодир эмас.
حِدْجُ النَّاقَةِ
туя юки (кажаваси)
حَمَلَ الْحِدْجَ
юк кўтармоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар