қидирув— عِدْلٌ · араб → ўзбек
عِدْلٌ
/ʿidl/
Ҳаракатсиз: عدل
ʿidl, idl

қоп

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уловнинг бир томонига ортиладиган ва иккинчи томондагига тэнг бўлган юк (қоп, той)
қоп, юк тойи
Арабча изоҳالْحِمْلُ الَّذِي يَكُونُ عَلَى أَحَدِ جَنْبَيِ الدَّابَّةِ وَيُعَادِلُهُ آخَرُ
وَضَعَ الْحَمَّالُ عِدْلًا مِنَ الْقُمُاشِ عَلَى النَّاقَةِ.
Юк ташувчи туяга бир той мато қўйди.
2.Қиймат ёки миқдорда тэнг, ўхшаш, тэнгдош
тенг, баробар
Арабча изоҳالْمَثِيلُ وَالنَّظِيرُ فِي الْقَدْرِ أَوِ الْقِيمَةِ
لَيْسَ لَهُ عِدْلٌ فِي كَرَمِهِ.
Унинг саховатда тенги йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَعْدَالٌ
ʾaʿdāl
Синиқ кўплик
عُدُولٌ
ʿudūl
Икклик
عِدْلَانِ
ʿidlāni
Бош келишик (مرفوع)
عِدْلٌ
Тушум келишик (منصوب)
عِدْلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عِدْلٍ

Иборалар

عِدْلُ الْمَتَاعِ
юк тойи/қопи
رَبَطَ التَّاجِرُ عِدْلَ الْمَتَاعِ جَيِّدًا.
Савдогар юк қопини яхшилаб боғлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар