қидирув— حُجْزَةٌ · араб → ўзбек
حُجْزَةٌ
/ḥuǧza/
Ҳаракатсиз: حجزة
ḥuǧza, hujza

белбоғ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шим ёки изор боғланадиган бэл қисми; бэлбоғ ўрни
белбоғ, изор боғлагич
Арабча изоҳمَوْضِعُ شَدِّ الإِزَارِ مِنَ الوَسَطِ، أَوِ المِعْقَدُ الَّذِي يُشَدُّ بِهِ السِّرْوَالُ
شَدَّ الرَّجُلُ حُجْزَتَهُ لِلْعَمَلِ
Киши иш учун белбоғини маҳкам боғлади
2.Сабр-тоқат ёки бирор кишидан паноҳ/ёрдам сўрашга нисбатан қўлланиладиган кўчма маъно
матонат, паноҳ
Арабча изоҳكِنَايَةٌ عَنِ الصَّبْرِ وَالتَّحَمُّلِ أَوِ الِالْتِجَاءِ
أَخَذَ بِحُجْزَتِهِ يَطْلُبُ المَعُونَةَ
Ёрдам сўраб унинг этагидан (паноҳидан) тутди

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُجَزٌ
ḥuǧaz
Синиқ кўплик
حُجُزٌ
ḥuǧuz
Икклик
حُجْزَتَانِ
ḥuǧzatāni
Бош келишик (مرفوع)
حُجْزَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
حُجْزَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
حُجْزَةٍ

Иборалар

حُجْزَةٌ شَدِيدَةٌ
сабрли; матонатли
هُوَ ذُو حُجْزَةٍ شَدِيدَةٍ عِنْدَ المَصَائِبِ
У мусибатларда жуда сабрлидир

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар