لlughat.
қидирув— حَتْفٌ · араб → ўзбек
حَتْفٌ
/ḥatf/
Ҳаракатсиз: حتف
ḥatf, hatf

ўлим

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаётнинг тугаши, ўлим; кўпинча кутилмаган ёки зўравонлик билан содир бўлган ўлимга нисбатан ишлатилади
ўлим, ҳалокат, ажал
Арабча изоҳنِهَايَةُ الحَيَاةِ، المَوْتُ، وَغَالِبًا مَا يُسْتَخْدَمُ فِي سِيَاقِ المَوْتِ غَيْرِ الطَّبِيعِيِّ أَوِ المَفَاجِئِ
لَقِيَ الجُنْدِيُّ حَتْفَهُ فِي المَعْرَكَةِ.
Аскар жангда ҳалок бўлди (ўлимини топди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُتُوفٌ
ḥutūf
Икклик
حَتْفَانِ
ḥatfāni
Бош келишик (مرفوع)
حَتْفٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَتْفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَتْفٍ

Иборалар

حَتْفُ المَنِيَّةِ
ўлим хавфи / ажал чангали
لَقِيَ حَتْفَهُ
ҳалок бўлмоқ / ўлим топмоқ
لَقِيَ مِئَاتُ الأَشْخَاصِ حَتْفَهُمْ بِسَبَبِ الزِّلْزَالِ.
Зилзила сабабли юзлаб кишилар ҳалок бўлди.
مَاتَ حَتْفَ أَنْفِهِ
ўз ажали билан ўлмоқ (тўшакда ўлмоқ)
لَمْ يُقْتَلْ فِي الحَرْبِ بَلْ مَاتَ حَتْفَ أَنْفِهِ.
У урушда ўлдирилмади, балки ўз ажали билан вафот этди.
قَضَى حَتْفَهُ
вафот этмоқ / ҳаётдан кўз юммоқ
قَضَى المَرِيضُ حَتْفَهُ بَعْدَ صِرَاعٍ طَوِيلٍ.
Бемор узоқ давом этган курашдан сўнг вафот этди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил