қидирув— حَبْك · араб → ўзбек
حَبْك
/ḥabk/
Ҳаракатсиз: حبك
ḥabk, habk

тўқиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Газлама тўқиш ёки ипларни бир-бирига маҳкам боғлаш жараёни
тўқиш, тикиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ نَسْجِ الثِّيَابِ أَوْ رَبْطِ الْخُيُوطِ بِبَعْضِهَا
يَتَطَلَّبُ حَبْكُ السِّجَّادِ صَبْرًا طَوِيلًا.
Гилам тўқиш узоқ сабр талаб қилади.
2.Асар воқэаларини ўзаро боғлиқ ҳолда шакллантириш (сюжэт қуриш)
пишиқлаш, сюжет тузиш
Арабча изоҳتَنْظِيمُ أَحْدَاثِ الرِّوَايَةِ أَوْ الْقِصَّةِ بِشَكْلٍ مُتَرَابِطٍ
أَعْجَبَنِي حَبْكُ الْقِصَّةِ فِي هَذِهِ الرِّوَايَةِ.
Ушбу романдаги воқеалар ривожининг пишиқлиги менга ёқди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُبُوك
ḥubūk

Иборалар

حَبْكٌ مُتْقَنٌ
пухта тўқиш
هَذَا الثَّوْبُ ذُو حَبْكٍ مُتْقَنٍ.
Бу кийим пухта тўқилган.
حَبْكُ الدَّسِيسَةِ
фитна уюштириш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар