қидирув— تَأَرَّبَ · араб → ўзбек
تَأَرَّبَ
/ta’arraba/
Ҳаракатсиз: تأرب
ta’arraba, taarraba

боғланмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Боғланмоқ, тугулган ҳолатга кэлмоқ ёки маҳкам боғланмоқ
боғланмоқ, тугулган бўлмоқ
Арабча изоҳانْعَقَدَ وَصَارَ ذَا عُقَدٍ أَوْ رُبِطَ بِإِحْكَامٍ
تَأَرَّبَ الْحَبْلُ بَعْدَ جَذْبِهِ قَوِيًّا.
Арқон қаттиқ тортилгандан кейин тугулиб қолди.
2.Мураккаблашмоқ, чигаллашмоқ, ечими қийин ҳолатга кэлмоқ
мураккаблашмоқ, чигаллашмоқ
Арабча изоҳصَارَ مُعَقَّدًا وَصَعْبَ الْحَلِّ
تَأَرَّبَتْ عُقْدَةُ الْحَبْلِ.
Арқоннинг тугуни чигаллашди (иш чигаллашди).
3.Европаликларга тақлид қилмоқ, европалашмоқ
европалашмоқ
Арабча изоҳتَخَلَّقَ بِأَخْلَاقِ الْأُورُوبِيِّينَ وَتَبَنَّى عَادَاتِهِمْ
تَأَرَّبَ بَعْضُ الشَّبَابِ فِي مَلَابِسِهِمْ.
Баъзи ёшлар кийинишда европалашиб кетишди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَأَرَّبَta’arraba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَأَرَّبُyata’arrabu
БуйруқСен (эркак)
تَأَرَّبْta’arrab
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَأَرَّبَتِ الْعُقْدَةُ
тугун чигаллашди / иш пишмади
تَأَرَّبَتِ الْعُقْدَةُ فِي وَجْهِهِ.
Унинг олдида ишлар чигаллашиб кетди.
تَأَرَّبَ الْمُجْتَمَعُ
жамият европалашди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар