لlughat.
қидирув— مُسْتَأْذَنٌ · араб → ўзбек
مُسْتَأْذَنٌ
/mustaʾḏan/
Ҳаракатсиз: مستأذن
mustaʾḏan, mustazan

рухсат сўралган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ижозат сўралган шахс ёки рухсат сўраладиган жой; истизон қилинган
рухсат сўралган, ижозат олинган
Арабча изоҳاسْمُ مَفْعُولٍ مِنِ اسْتَأْذَنَ: مَنْ طَلَبَ مِنْهُ الإِذْنُ أَوْ مَكَانُ طَلَبِ الإِذْنِ
هُوَ مُسْتَأْذَنٌ مِنْهُ فِي الدُّخُولِ.
Ундан киришга рухсат сўралган.
2.Хайрлашиш вақтида рухсат сўраш учун ишлатиладиган ибора
чиқишга рухсат беринг, кетишга ижозат беринг
Арабча изоҳعِبَارَةٌ تُقَالُ عِنْدَ الِانْصِرَافِ لِطَلَبِ الرُّخْصَةِ فِي الْخُرُوجِ
مُسْتَأْذَنٌ؟ أُرِيدُ الذَّهَابَ الآنَ.
Рухсат беринг? Мен ҳозир кетишим керак.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُسْتَأْذَنُونَ
mustaʾḏanūna
Икклик
مُسْتَأْذَنَانِ
mustaʾḏanāni
Аёллик шакли
مُسْتَأْذَنَةٌ
mustaʾḏanah
Бош келишик (مرفوع)
مُسْتَأْذَنٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسْتَأْذَنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْتَأْذَنٍ

Иборалар

وَقْتٌ مُسْتَأْذَنٌ
рухсат олинган вақт
هَلْ أَنَا مُسْتَأْذَنٌ؟
Менга рухсатми? (кетишга)
يَا سَيِّدِي، هَلْ أَنَا مُسْتَأْذَنٌ فِي الِانْصِرَافِ؟
Жаноб, кетишга рухсат бериладими?

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил