لlughat.
қидирув— تَجْرِيدٌ · араб → ўзбек
تَجْرِيدٌ
/taǧrīdun/
Ҳаракатсиз: تجريد
taǧrīdun, tajrid

яланғочлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсадан кийимини, пўстини ёки қобиғини ечиш, уни ялангъочлаш ҳолати
яланғочлаш, шилиш
Арабча изоҳفِعْلُ التَّجْرِيدِ؛ أَيْ إِزَالَةُ اللِّبَاسِ أَوِ الغِطَاءِ عَنِ الشَّيْءِ حَتَّى يَبْقَى عَارِيًا
تَجْرِيدُ السَّيْفِ مِنَ الغِمْدِ.
Қилични қиндан суғуриб олиш (яланғочлаш).
2.Бирор кишини қурол-яроғидан, унвонидан ёки ҳуқуқларидан маҳрум қилиш
маҳрум қилиш, шилиб олиш
Арабча изоҳنَزْعُ السِّلَاحِ أَوِ الرُّتْبَةِ أَوِ الحُقُوقِ مِنْ شَخْصٍ مَا
تَجْرِيدُ المُجْرِمِ مِنْ حُقُوقِهِ المَدَنِيَّةِ.
Жиноятчини фуқаролик ҳуқуқларидан маҳрум қилиш.
3.Фалсафа ва санъатда: моддийликдан узоқлашиб, моҳиятга эътибор қаратиш жараёни; мавҳумлаштириш
абстракция, мавҳумлаштириш
Арабча изоҳفِي الفَلْسَفَةِ وَالفَنِّ: عَمَلِيَّةُ ذِهْنِيَّةُ تُرَكِّزُ عَلَى الجَوْهَرِ بَعِيدًا عَنِ المَادَّةِ

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَجَارِيدُ
taǧārīdu
Бош келишик (مرفوع)
تَجْرِيدٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَجْرِيدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَجْرِيدٍ

Иборалар

تَجْرِيدُ السِّلَاحِ
қуролсизлантириш
تَمَّ تَجْرِيدُ المِلِيشِيَاتِ مِنَ السِّلَاحِ.
Милиция гуруҳлари қуролсизлантирилди.
تَجْرِيدُ المَبَادِئِ
тамойилларни мавҳумлаштириш
فَنُّ التَّجْرِيدِ
абстракт санъат
يُفَضِّلُ الرَّسَّامُ فَنَّ التَّجْرِيدِ.
Рассом абстракт санъатни афзал кўради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил