لlughat.
қидирув— جَذْب · араб → ўзбек
جَذْب
/ǧaḏb/
Ҳаракатсиз: جذب
ǧaḏb, jazb

тортиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ўзига ёки маълум бир марказга қараб тортиш жараёни
тортиш, шаталлаш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ سَحْبِ شَيْءٍ مَا نَحْوَ الذَّاتِ أَوْ نَحْوَ مَرْكَزٍ مُعَيَّنٍ
قُوَّةُ الْجَذْبِ بَيْنَ الْمِغْنَاطِيسَيْنِ قَوِيَّةٌ.
Икки магнит орасидаги тортиш кучи кучлидир.
2.Одамларни ёки эътиборни маълум бир нарсага мойил қилиш, жалб қилиш
жалб этиш, ўзига ром қилиш
Арабча изоҳاسْتِمَالَةُ النَّاسِ أَوْ الِاهْتِمَامِ نَحْوَ شَيْءٍ مُعَيَّنٍ
يَهْدِفُ الْإِعْلَانُ إِلَى جَذْبِ الزُّبَنَاءِ الْجُدُدِ.
Рекламанинг мақсади янги мижозларни жалб қилишдир.
3.Жисмларнинг бир-бирига яқинлашишга мойиллиги билан боғлиқ физик ҳодиса
гравитация, тортишиш
Арабча изоҳظَاهِرَةٌ فِيزْيَائِيَّةٌ تَتَمَثَّلُ فِي مَيْلِ الْأَجْسَامِ لِلِاقْتِرَابِ مِنْ بَعْضِهَا
قَانُونُ الْجَذْبِ الْعَامِّ لِنِيُوتِن.
Ньютоннинг бутун олам тортишиш қонуни.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جُذُوبٌ
ǧuḏūbun

Иборалар

قُوَّةُ الْجَذْبِ
тортиш кучи
تُؤَثِّرُ قُوَّةُ الْجَذْبِ الْأَرْضِيِّ عَلَى الْأَجْسَامِ.
Ернинг тортиш кучи жисмларга таъсир қилади.
الْجَذْبُ وَالدَّفْعُ
тортиш ва итариш
تَقُومُ الْآلَةُ بِعَمَلِيَّةِ الْجَذْبِ وَالدَّفْعِ.
Машина тортиш ва итариш жараёнини бажаради.
جَذْبُ الِانْتِبَاهِ
эътиборни тортиш
حَاوَلَ جَذْبَ انْتِبَاهِهَا بِالْإِشَارَةِ.
У ишора билан унинг эътиборини тортишга ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил