қидирув— جَامٌ · араб → ўзбек
جَامٌ
/ǧām/
Ҳаракатсиз: جام
ǧām, jom

жом

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ичимлик ичиладиган ёки овқат солинадиган идиш, кўпинча мэталл ёки шишадан ясалган бўлади
жом, қадаҳ, коса
Арабча изоҳإِنَاءٌ يُشْرَبُ فِيهِ أَوْ يُوضَعُ فِيهِ الطَّعَامُ، غَالِبًا مَا يَكُونُ مِنَ الْمَعْدَنِ أَوْ الزُّجَاجِ
شَرِبَ الْمَلِكُ مِنَ الْجَامِ الذَّهَبِيِّ.
Қирол олтин жомдан (қадаҳдан) ичди.
2.Қуйиш фэъли билан бирга кэлганда, кучли ғазабни ифодалаш учун мажозий маънода қўлланилади
ғазаб косаси
Арабча изоҳيُسْتَخْدَمُ مَجَازِيًّا لِلتَّعْبِيرِ عَنِ الْغَضَبِ الشَّدِيدِ عِنْدَ اقْتِرَانِهِ بِفِعْلِ الصَّبِّ
صَبَّ الرَّئِيسُ جَامَ غَضَبِهِ عَلَى الْمُوَظَّفِينَ.
Раҳбар ўз ғазабини (ғазаб косасини) ходимларга тўкиб солди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جَامَاتٌ
ǧāmāt
Синиқ кўплик
جِوَامٌ
ǧiwām
Икклик
جَامَانِ
ǧāmāni
Бош келишик (مرفوع)
جَامٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَامًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَامٍ

Иборалар

جَامٌ فِضِّيٌّ
кумуш жом
جَامُ بِلَّوْرٍ
биллур қадаҳ
صَبَّ جَامَ غَضَبِهِ
ғазабини сочмоқ (тўкиб солмоқ)
صَبَّ الْمُدِيرُ جَامَ نِقْمَتِهِ عَلَى الْمُقَصِّرِينَ.
Мудир ўз нафратини айбдорларга тўкиб солди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар