لlughat.
қидирув— مَثْلُوجٌ · араб → ўзбек
مَثْلُوجٌ
/maṯlūǧ/
Ҳаракатсиз: مثلوج
maṯlūǧ, mazlūj

музлатилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қор билан қопланган ёки муз билан совитилган нарса
музлатилган, яхлаган
Арабча изоҳمَا غَطَّاهُ الثَّلْجُ أَوْ بَرَدَ بِهِ
قَدَّمَ لِي عَصِيرًا مَثْلُوجًا فِي يَوْمٍ حَارٍّ.
Иссиқ кунда менга музлатилган шарбат берди.
2.Хотиржамлик ва шодлик ҳисси (мажовий)
хотиржам, шодланган
Арабча изоҳشُعُورٌ بِالرَّاحَةِ وَالاطْمِئْنَانِ (مَجَازِيٌّ)
خَرَجَ مِنَ الِامْتِحَانِ بِمَثْلُوجِ الصَّدْرِ.
Имтиҳондан кўнгли хотиржам бўлиб чиқди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَثْلُوجَةٌ
maṯlūǧah
Бутун кўплик (эркак)
مَثْلُوجُونَ
maṯlūǧūna
Бутун кўплик (аёл)
مَثْلُوجَاتٌ
maṯlūǧāt
Бош келишик (مرفوع)
مَثْلُوجٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَثْلُوجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَثْلُوجٍ

Иборалар

حَلِيبٌ مَثْلُوجٌ
музқаймоқ
أُحِبُّ أَكْلَ الحَلِيبِ المَثْلُوجِ صَيْفًا.
Ёзда музқаймоқ ейишни яхши кўраман.
مَاءٌ مَثْلُوجٌ
яхдек сув / музли сув
شَرِبَ الوَلَدُ مَاءً مَثْلُوجًا.
Бола музли сув ичди.
مَثْلُوجُ الفُؤَادِ
кўнгли тинч / хотиржам
نَامَ بَعْدَ السَّفَرِ مَثْلُوجَ الفُؤَادِ.
Сафардан сўнг кўнгли тинчланиб ухлаб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил