қидирув— إِتَّفَقَ · араб → ўзбек
إِتَّفَقَ
/ittafaqa/
Ҳаракатсиз: إتفق
ittafaqa, ittafaqa

келишмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бошқанинг фикрига қўшилмоқ ёки бирор масала бўйича умумий тўхтамга кэлмоқ
келишмоқ, иттифоқ қилмоқ
Арабча изоҳقَبِلَ بِرَأْيِ الْآخَرِ أَوْ تَوَصَّلَ إِلَى نَتِيجَةٍ مُشْتَرَكَةٍ مَعَهُ
إِتَّفَقَ الشَّرِيكَانِ عَلَى تَوْزِيعِ الْأَرْبَاحِ.
Икки шерик фойдани тақсимлаш бўйича келишиб олдилар.
2.Муайян мэъёр ёки шартларга мувофиқ кэлмоқ
мос келмоқ, мувофиқ бўлмоқ
Арабча изоҳتَطَابَقَ مَعَ مَعَايِيرَ أَوْ شُرُوطٍ مُعَيَّنَةٍ
هَذَا الْقَرَارُ لَا يَتَّفِقُ مَعَ الْقَانُونِ.
Бу қарор қонунга мос келмайди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِتَّفَقَittafaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَّفِقُyattafiqu
БуйруқСен (эркак)
إِتَّفِقْittafiq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِتَّفَقَ فِي الرَّأْيِ
бир фикрда бўлмоқ
إِتَّفَقَ مَعَ
билан келишмоқ / қўшилмоқ
أَتَّفِقُ مَعَكَ تَمَامًا.
Сиз билан мутлақо келишаман (қўшиламан).
إِتَّفَقَ عَلَى
бирор нарса ҳақида келишмоқ
إِتَّفَقُوا عَلَى مَوْعِدِ الِاجْتِمَاعِ.
Улар йиғилиш вақти ҳақида келишиб олдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар