қидирув— ثَقَبَ · араб → ўзбек
ثَقَبَ
/ṯaqaba/
Ҳаракатсиз: ثقب
ṯaqaba, saqaba

тешмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани парма ёки бошқа асбоб билан тэшмоқ, тэшик очмоқ
тешмоқ, пармаламоқ
Арабча изоҳأَحْدَثَ فِيهِ ثَقْبًا أَوْ خَرْقًا بِآلَةٍ مِثْلِ المِثْقَابِ
ثَقَبَ النَّجَّارُ الخَشَبَةَ بِالمِثْقَابِ.
Дурадгор ёғочни парма билан тешди.
2.Бирор нарсадан ўтиб кэтмоқ, санчилмоқ ёки суқилмоқ
санчмоқ, суқмоқ
Арабча изоҳنَفَذَ فِيهِ أَوْ خَرَقَهُ
ثَقَبَ الضَّوْءُ الظَّلَامَ.
Нур зулматни ёриб ўтди (тешиб ўтди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
ثَقَبَṯaqaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَثْقُبُyaṯqubu
БуйруқСен (эркак)
اُثْقُبْuṯqub
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَظْرَةٌ ثَاقِبَةٌ
ўткир нигоҳ
لَهُ نَظْرَةٌ ثَاقِبَةٌ فِي الأُمُورِ.
Унинг ишларда ўткир нигоҳи (идроки) бор.
ثَقَبَ الأُذُنَ
қулоқни тештирмоқ (зирак учун)
ثَقَبَتِ الفَتَاةُ أُذُنَهَا.
Қиз қулоғини тештирди.
ثَقَبَ الحَائِطَ
деворни тешмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар