қидирув— ثَبَّطَ · араб → ўзбек
ثَبَّطَ
/ṯabbaṭa/
Ҳаракатсиз: ثبط
ṯabbaṭa, sabbata

тўхтатмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишини бирор ишни қилишдан тўхтатмоқ, уни сустлаштирмоқ ёки ғайратини сўндирмоқ
тўхтатмоқ, ушлаб қолмоқ, сустлаштирмоқ
Арабча изоҳمَنَعَ الشَّخْصَ عَنْ فِعْلِ شَيْءٍ أَوْ جَعَلَهُ يَتَرَاقَصُ وَيَتَكَاسَلُ عَنْهُ
ثَبَّطَهُ عَنْ طَلَبِ الْعِلْمِ.
Уни илм талаб қилишдан тўхтатди (тўсқинлик қилди).
2.Халал бэрмоқ, рэжасини амалга оширишга имкон бэрмаслик, пучга чиқармоқ
халал бермоқ, пучга чиқармоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَعْجَزُ أَوْ يَفْشَلُ عَنْ تَنْفِيذِ خُطَّتِهِ
ثَبَّطَ الْمَطَرُ حَرَكَةَ الْمُرُورِ.
Ёмғир йўл ҳаракатини секинлаштирди (халал берди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
ثَبَّطَṯabbaṭa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُثَبِّطُyuṯabbiṭu
БуйруқСен (эркак)
ثَبِّطْṯabbiṭ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

ثَبَّطَ الْعَزِيمَةَ
ғайратни сўндирмоқ
الْهَزِيمَةُ ثَبَّطَتْ عَزِيمَةَ الْجُنُودِ.
Мағлубият аскарларнинг ғайратини сўндирди.
ثَبَّطَ الْهِمَّةَ
шижоатни сўндирмоқ
ثَبَّطَ عَنْ
...дан тўхтатмоқ / қайтармоқ
ثَبَّطَهُ عَنِ الْعَمَلِ.
Уни ишдан тўхтатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар