қидирув— ثَأْرِيٌّ · араб → ўзбек
ثَأْرِيٌّ
/ṯaʾrīy/
Ҳаракатсиз: ثأري
ṯaʾrīy, sa'riy

кек сақловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Адоват сақловчи ва ўч олишга интилувчи шахс
кек сақловчи, ўчкор
Арабча изоҳمَنْ يَحْمِلُ الضَّغِينَةَ وَيَسْعَى لِلانْتِقَامِ
هُوَ رَجُلٌ ثَأْرِيٌّ لَا يَنْسَى الإِسَاءَةَ.
У ёмонликни унутмайдиган кек сақловчи кишидир.
2.Қасос олиш ёки мағлубиятдан сўнг устунликни тиклашга бўлган интилиш билан боғлиқ бўлган ҳолат
реваншга оид, реваншистик
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالانْتِقَامِ أَوِ الرَّغْبَةِ فِي اسْتِعَادَةِ الحَقِّ بَعْدَ الهَزِيمَةِ
قَامَ الفَرِيقُ بِأَعْمَالٍ ثَأْرِيَّةٍ لِتَعْوِيضِ خَسَارَتِهِ.
Жамоа ўз мағлубиятининг ўрнини қоплаш учун реваншга оид ҳаракатларни амалга оширди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
ثَأْرِيَّةٌ
ṯaʾrīya
Бутун кўплик (эркак)
ثَأْرِيُّونَ
ṯaʾrīyūn
Бутун кўплик (аёл)
ثَأْرِيَّاتٌ
ṯaʾrīyāt
Бош келишик (مرفوع)
ثَأْرِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
ثَأْرِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
ثَأْرِيٍّ

Иборалар

المُبَارَاةُ الثَّأْرِيَّةُ
реванш учрашуви
سَتُقَامُ المُبَارَاةُ الثَّأْرِيَّةُ يَوْمَ السَّبْتِ.
Реванш ўйини шанба куни бўлиб ўтади.
الأَعْمَالُ الثَّأْرِيَّةُ
реваншга оид ҳаракатлар
حَذَّرَ السَّاسَةُ مِنَ الأَعْمَالِ الثَّأْرِيَّةِ.
Сиёсатчилар реваншистик ҳаракатлардан огоҳлантирди.
هُجُومٌ ثَأْرِيٌّ
қасос ҳужуми

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар