қидирув— اِسْتِجْرَار · араб → ўзбек
اِسْتِجْرَار
/istiǧrār/
Ҳаракатсиз: استجرار
istiǧrār, istijror

қарзга олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани ўзига тортиш ёки тортишни талаб қилиш; кўпинча иқтисодий маънода товарларни қарзга/насияга олиш жараёни
судраш, қарзга олиш, насияга савдо қилиш
Арабча изоҳجَرُّ الشَّيْءِ إِلَى الذَّاتِ أَوْ طَلَبُ جَرِّهِ، وَيُسْتَعْمَلُ غَالِبًا فِي السِّياقِ الاِقْتِصَادِيِّ لِشِرَاءِ الْبَضَائِعِ بِالدَّيْنِ
قَامَ التَّاجِرُ بِاسْتِجْرَارِ الْبَضَائِعِ مِنَ الْمَصْنَعِ.
Савдогар заводдан товарларни қарзга олишни амалга оширди.
2.Бирор шахс ёки нарсани аста-сэкин муайян ҳолат ёки жойга жалб қилиш, тортиш
жалб қилиш, ўзига оғдириш
Арабча изоҳجَذْبُ شَخْصٍ أَوْ شَيْءٍ إِلَى مَوْقِفٍ أَوْ مَكَانٍ مُعَيَّنٍ بِطَرِيقَةٍ تَدْرِيجِيَّةٍ
حَاوَلَ اسْتِجْرَارَهُ إِلَى النِّقَاشِ.
Уни баҳсга тортишга ҳаракат қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِسْتِجْرَارَاتٌ
istiǧrārāt

Иборалар

عَقْدُ اِسْتِجْرَارٍ
етказиб бериш/истижрор шартномаси
وَقَّعَ الطَّرَفَانِ عَقْدَ اسْتِجْرَارٍ.
Икки томон истижрор шартномасини имзоладилар.
اِسْتِجْرَارُ الطَّاقَةِ
энергияни истеъмол қилиш/тортиб олиш
يَتِمُّ اسْتِجْرَارُ الطَّاقَةِ مِنَ الشَّبَكَةِ.
Энергия тармоқдан истеъмол қилинади.
طَلَبُ الاِسْتِجْرَارِ
мол сўраш (насияга)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар