қидирув— أُتُونٌ · араб → ўзбек
أُتُونٌ
/utūn/
Ҳаракатсиз: أتون
utūn, utun

хумдон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мэталларни эритиш, ғишт ёки оҳак пишириш учун ишлатиладиган катта ўчоқ ёки хумдон
хумдон, ўчоқ, печ
Арабча изоҳمَوْقِدٌ كَبِيرٌ لِلنَّارِ يُسْتَخْدَمُ لِصَهْرِ الْمَعَادِنِ أَوْ صُنْعِ الْآجُرِّ أَوِ الْجِيرِ
يُلْقَى الْآجُرُّ فِي أُتُونٍ شَدِيدِ الْحَرَارَةِ.
Ғиштлар жуда иссиқ хумдонга ташланади.
2.Истиқомат қилиш жойи ёки қароргоҳ (мажозий ёки кам қўлланиладиган маъно)
истиқомат жойи, макон
Арабча изоҳمَكَانُ الْإِقَامَةِ أَوِ الِاسْتِقْرَارِ (مَعْنًى مَجَازِيٌّ أَوْ نَادِرٌ)
جَعَلَ مِنْ ذَلِكَ الْبَيْتِ أُتُونًا لَهُ.
У ўша уйни ўзи учун истиқомат жойи қилиб олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَتَاتِينُ
atātīn
Синиқ кўплик
أُتُنٌ
utun
Бош келишик (مرفوع)
أُتُونٌ
Тушум келишик (منصوب)
أُتُونًا
Қаратқич келишик (مجرور)
أُتُونٍ

Иборалар

أُتُونٌ مُسْتَعِرٌ
ёниб турган хумдон
يَبْدُو الصِّرَاعُ كَأَنَّهُ أُتُونٌ مُسْتَعِرٌ.
Низо худди ёниб турган хумдонга ўхшайди.
أُتُونُ الْحَرْبِ
уруш олови (гирдоби)
زُجَّ بِالْجُنُودِ فِي أُتُونِ الْحَرْبِ.
Аскерлар уруш оловига (хумдонига) улоқтирилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар