қидирув— عُمُومِيٌّ · араб → ўзбек
عُمُومِيٌّ
/ʿumūmīy/
Ҳаракатсиз: عمومي
ʿumūmīy, umumiy

умумий

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Барча одамларга ёки нарсанинг бутунига тэгишли бўлган, истисносиз ҳаммани қамраб олувчи
умумий, ялпи
Арабча изоҳما يَتَعَلَّقُ بِجَمِيعِ النَّاسِ أَوْ بِالشَّيْءِ كُلِّهِ دُونَ اسْتِثْنَاءٍ
جَمْعِيَّةٌ عُمُومِيَّةٌ
Умумий йиғилиш (Ялпи мажлис)
2.Барча одамлар фойдаланиши учун мўлжалланган, оммавий
жамоатга оид, оммавий
Арабча изоҳمَا هُوَ مُخَصَّصٌ لِخِدْمَةِ النَّاسِ كَافَّةً
دَارُ الْكُتُبِ الْعُمُومِيَّةُ
Жамоат кутубхонаси
3.Барча соҳаларни ёки турларни қамраб олувчи, ҳар томонлама
универсал, кенг қамровли
Арабча изоҳشَامِلٌ لِكُلِّ الْفُرُوعِ أَوِ الْأَنْوَاعِ
مَعْرِضٌ عُمُومِيٌّ
Универсал кўргазма

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
عُمُومِيَّةٌ
ʿumūmīya
Бутун кўплик (эркак)
عُمُومِيُّونَ
ʿumūmīyūn
Бош келишик (مرفوع)
عُمُومِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
عُمُومِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
عُمُومِيٍّ

Иборалар

الْمَصْلَحَةُ الْعُمُومِيَّةُ
жамоат манфаати
يَجِبُ الْحِفَاظُ عَلَى الْمَصْلَحَةِ الْعُمُومِيَّةِ.
Жамоат манфаатини ҳимоя қилиш лозим.
النَّائِبُ الْعُمُومِيُّ
Бош прокурор
قَرَّرَ النَّائِبُ الْعُمُومِيُّ فَتْحَ تَحْقِيقٍ.
Бош прокурор тергов очишга қарор қилди.
عَفْوٌ عُمُومِيٌّ
умумий афв (амнистия)
أَصْدَرَ الرَّئِيسُ عَفْوًا عُمُومِيًّا.
Президент умумий афв эълон қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар