қидирув— تَارَكَ · араб → ўзбек
تَارَكَ
/tāraka/
Ҳаракатсиз: تارك
tāraka, taraka

тинч қўймоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Икки томоннинг бир-бирини тинч қўйиши, ўзаро тарк этишиши
тинч қўймоқ, ўзаро тарк этмоқ
Арабча изоҳتَرَكَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا الآخَرَ أَوْ كَفَّ عَنْهُ
تَارَكَ الرَّجُلُ خَصْمَهُ بَعْدَ النِّزَاعِ.
Киши низодан сўнг рақибини тинч қўйди.
2.Урушни тўхтатиш ёки вақтинча ярашиш бўйича аҳд тузмоқ
вақтинча ярашиш аҳди тузмоқ, сулҳ тузмоқ
Арабча изоҳعَاهَدَهُ عَلَى تَرْكِ الحَرْبِ وَالمُهَادَنَةِ
تَارَكَ القَائِدُ العَدُوَّ لِمُدَّةِ عَامٍ.
Саркарда душман билан бир йилга ярашиш аҳди тузди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَارَكَtāraka
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُتَارِكُyutāriku
БуйруқСен (эркак)
تَارِكْtārik
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَارَكَ العَدُوَّ
душманни тинч қўймоқ
تَارَكَ القَبَائِلُ بَعْضَهُمْ بَعْضًا.
Қабилалар бир-бирларини тинч қўйдилар.
مُتَارَكَةُ الحَرْبِ
урушни тўхтатиш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар