қидирув— عَقَبَةٌ · араб → ўзбек
عَقَبَةٌ
/ʿaqabah/
Ҳаракатсиз: عقبة
ʿaqabah, aqaba

тўсиқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Йўлдаги тўсиқ ёки ўтиб бўлмас ғов; тоғдаги қийин ва баланд довон
тўсиқ, ғов, довон
Арабча изоҳمَا يَعْتَرِضُ الطَّرِيقَ وَيَمْنَعُ مِنَ التَّقَدُّمِ؛ طَرِيقٌ وَعِرٌ فِي الْجَبَلِ
وَاجَهَ الْمَشْرُوعُ عَقَبَاتٍ كَبِيرَةً فِي الْبِدَايَةِ.
Лойиҳа бошланишида катта тўсиқларга дуч келди.
2.Мақсадга эришишга халал бэрадиган машаққат ва қийинчиликлар
машаққат, қийинчилик
Арабча изоҳالشَّدَائِدُ وَالْمَصَاعِبُ الَّتِي تَمْنَعُ الْإِنْسَانَ مِنْ بُلُوغِ هَدَفِهِ
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ.
Лекин у довондан (машаққатдан) ўтмади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عَقَبَاتٌ
ʿaqabāt
Икклик
عَقَبَتَانِ
ʿaqabatāni
Бош келишик (مرفوع)
عَقَبَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَقَبَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
عَقَبَةٍ

Иборалар

عَقَبَةٌ كَأْدَاءُ
енгиб бўлмас тўсиқ (жуда қийин ғов)
تُعْتَبَرُ الْبِطَالَةُ عَقَبَةً كَأْدَاءَ فِي وَجْهِ التَّنْمِيَةِ.
Ишсизлик тараққиёт йўлидаги жуда қийин ғов ҳисобланади.
أَزَاحَ عَقَبَاتٍ
тўсиқларни бартараф этмоқ
يَجِبُ أَنْ نُزِيحَ الْعَقَبَاتِ مِنْ طَرِيقِ النَّجَاحِ.
Муваффақият йўлидаги тўсиқларни олиб ташлашимиз керак.
وَضَعَ عَقَبَاتٍ
тўсиқлар қўймоқ
وَضَعَ الْمُتَطَرِّفُونَ عَقَبَاتٍ أَمَامَ السَّلَامِ.
Экстремистлар тинчлик йўлига тўсиқлар қўйишди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар