لlughat.
қидирув— مُتَعَقِّب · араб → ўзбек
مُتَعَقِّب
/mutaʿaqqib/
Ҳаракатсиз: متعقب
mutaʿaqqib, mutaʼaqqib

таъқибчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарса ёки шахснинг изидан тушган, уни топиш учун ортидан борувчи киши
таъқибчи, изқувар
Арабча изоҳمَنْ يَتَتَبَّعُ أَثَرَ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ مَا لِلْوُصُولِ إِلَيْهِ
قَامَ الْمُتَعَقِّبُ بِتَتَبُّعِ آثَارِ الْجَانِي فِي الْغَابَةِ.
Таъқибчи ўрмонда жиноятчининг изларидан борди.
2.Ҳаракатларни ёки ўзгаришларни кузатиб борувчи шахс
кузатувчи
Арабча изоҳالْمُرَاقِبُ الَّذِي يَرْصُدُ الْحَرَكَاتِ أَوِ التَّطَوُّرَاتِ
هُوَ مُتَعَقِّبٌ ذَكِيٌّ لِتَحَرُّكَاتِ الْأَسْوَاقِ الْمَالِيَّةِ.
У молия бозорлари ҳаракатларининг ақлли кузатувчисидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَعَقِّبُونَ
mutaʿaqqibūna
Икклик
مُتَعَقِّبَانِ
mutaʿaqqibāni
Аёллик шакли
مُتَعَقِّبَة
mutaʿaqqibat

Иборалар

مُتَعَقِّبٌ جِنَائِيٌّ
жиноий изқувар
عَيَّنَتِ الشُّرْطَةُ مُتَعَقِّبًا جِنَائِيًّا لِلْقَضِيَّةِ.
Полиция иш учун жиноий изқуварни тайинлади.
مُتَعَقِّبُ الْأَثَرِ
изқувар (из кузатувчиси)
الْمُتَعَقِّبُ لِلْأَثَرِ يَعْرِفُ الطَّرِيقَ جَيِّدًا.
Изқувар йўлни яхши билади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил