қидирув— تَعَطُّلٌ · араб → ўзбек
تَعَطُّلٌ
/taʿaṭṭul/
Ҳаракатсиз: تعطل
taʿaṭṭul, ta'attul

бузилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Машина ёки қурилманинг носозлик туфайли ишдан тўхташи
бузилиш, ишдан чиқиш
Арабча изоҳتَوَقُّفُ الآلَةِ أَوِ الجِهَازِ عَنِ العَمَلِ بِسَبَبِ خَلَلٍ
أَدَّى تَعَطُّلُ الحَافِلَةِ إِلَى تَأَخُّرِ الطُّلَّابِ.
Автобуснинг бузилиши талабаларнинг кечикишига сабаб бўлди.
2.Шахснинг ишининг йўқлиги ёки фаолиятнинг тўхтаб қолиши
ишсизлик, тўхтаб қолиш
Арабча изоҳعَدَمُ وُجُودِ عَمَلٍ لِلشَّخْصِ أَوْ تَوَقُّفُ النَّشَاطِ
يُعَانِي بَعْضُ الشَّبَابِ مِنْ تَعَطُّلٍ عَنِ العَمَلِ.
Баъзи ёшлар ишсизликдан азият чекмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَعَطُّلَاتٌ
taʿaṭṭulāt
Бош келишик (مرفوع)
تَعَطُّلٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَعَطُّلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَعَطُّلٍ

Иборалар

تَعَطُّلٌ فَنِّيٌّ
техник носозлик
حَدَثَ تَعَطُّلٌ فَنِّيٌّ فِي المَصْنَعِ.
Заводда техник носозлик юз берди.
تَعَطُّلُ المِهْنَةِ
касбий фаолиятнинг тўхташи
يُؤَدِّي الإِضْرَابُ إِلَى تَعَطُّلِ المِهْنَةِ.
Иш ташлаш касбий фаолиятнинг тўхташига олиб келади.
تَعَطُّلُ السَّيْرِ
ҳаракатнинг тўхтаб қолиши (пробка)
سَبَّبَ الحَادِثُ تَعَطُّلَ السَّيْرِ.
Бахтсиз ҳодиса ҳаракатнинг тўхташига сабаб бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар