қидирув— عَاطِفَةٌ · араб → ўзбек
عَاطِفَةٌ
/ʿāṭifa/
Ҳаракатсиз: عاطفة
ʿāṭifa, otifa

ҳиссиёт

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсонни бошқарадиган кучли руҳий ҳис-туйғу (муҳаббат, нафрат каби)
ҳиссиёт, туйғу
Арабча изоҳشُعُورٌ نَفْسِيٌّ قَوِيٌّ يُسَيِّرُ الإِنْسَانَ مِثْلَ الحُبِّ أَوِ الكُرْهِ
تَحَكَّمَتِ العَاطِفَةُ فِي قَرَارِهِ.
Унинг қарорида ҳиссиёт устунлик қилди.
2.Бирор нарсага нисбатан мойиллик, ёқтириш ёки раҳм-шафқат
майл, ёқтириш
Арабча изоҳالمَيْلُ وَالمَحَبَّةُ وَالشَّفَقَةُ
لَدَيْهِ عَاطِفَةٌ قَوِيَّةٌ نَحْوَ وَطَنِهِ.
Унда ўз ватанига нисбатан кучли муҳаббат (ватанпарварлик) бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عَوَاطِفُ
ʿawāṭifu
Икклик
عَاطِفَتَانِ
ʿāṭifatāni
Бош келишик (مرفوع)
عَاطِفَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَاطِفَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
عَاطِفَةٍ

Иборалар

عَاطِفَةٌ جَيَّاشَةٌ
жўшқин туйғу
تَكَلَّمَ بِعَاطِفَةٍ جَيَّاشَةٍ.
У жўшқин туйғу билан гапирди.
عَاطِفَةٌ نَبِيلَةٌ
олижаноб туйғу

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар