қидирув— عَطَفَ · араб → ўзбек

عَطَفَ

/ʿaṭafa/

Ҳаракатсиз: عطف

ʿaṭafa, atafa

эгмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

20 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Бирор нарсани эгмоқ, букмоқ ёки бурмоқ

эгмоқ, букмоқ

Арабча изоҳ

مَالَ أَوْ ثَنَى الشَّيْءَ

عَطَفَ الغُصْنَ لِيَقْطِفَ الثَّمَرَةَ.

Меовани узиш учун шохни эгди.

2.Бирор кишига нисбатан раҳм-шафқат кўрсатмоқ, ачинмоқ

раҳм қилмоқ, ачинмоқ

Арабча изоҳ

أَشْفَقَ عَلَيْهِ وَرَحِمَهُ

عَطَفَ الغَنِيُّ عَلَى الفَقِيرِ.

Бой камбағалга раҳм қилди.

3.Бирор нарсага мойил бўлмоқ ёки бурилмоқ

мойил бўлмоқ, бурилмоқ

Арабча изоҳ

تَبِعَ أَوْ مَالَ إِلَى شَيْءٍ

عَطَفَ السَّائِقُ إِلَى اليَمِينِ.

Ҳайдовчи ўнгга бурилди.

4.Грамматикада сўз ёки гапларни бир-бирига боғламоқ

боғламоқ

Арабча изоҳ

رَبَطَ بَيْنَ كَلِمَتَيْنِ أَوْ جُمْلَتَيْنِ

عَطَفَ الكَلِمَةَ الثَّانِيَةَ عَلَى الأُولَى.

Иккинчи сўзни биринчисига боғлади.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил