қидирув— عَشْعَشَ · араб → ўзбек
عَشْعَشَ
/ʿašʿaša/
Ҳаракатсиз: عشعش
ʿašʿaša, ash'asha

ин қурмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қушнинг ин қуриши ёки инига жойлашиши
ин қурмоқ, ин тўқимоқ
Арабча изоҳبَنَى عُشًّا وَأَقَامَ فِيهِ (لِلطَّائِرِ)
عَشْعَشَ الطَّائِرُ فِي الشَّجَرَةِ.
Қуш дарахтда ин қурди.
2.Бирор жойда ёки қалбда ўрнашиб олмоқ, қарор топмоқ (кўчма маънода)
ўрнашиб олмоқ
Арабча изоҳتَمَكَّنَ وَاسْتَقَرَّ فِي المَكَانِ أَوِ القَلْبِ
عَشْعَشَ الحُزْنُ فِي قَلْبِهِ.
Унинг қалбида маҳзунлик ўрнашиб қолди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
عَشْعَشَʿašʿaša
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُعَشْعِشُyuʿašʿišu
БуйруқСен (эркак)
عَشْعِشْʿašʿiš
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

عَشْعَشَ فِي القَلْبِ
қалбга ўрнашиб олмоқ
لَا تَدَعِ الكَرَاهِيَةَ تُعَشْعِشُ فِي قَلْبِكَ.
Нафратни қалбингда ўрнашиб қолишига йўл қўйма.
عَشْعَشَ عَلَى
устига ин қурмоқ
عَشْعَشَ الطَّائِرُ عَلَى جِدَارِ القَصْرِ.
Қуш қаср девори устига ин қурди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар