қидирув— إِسْتِعْسَارٌ · араб → ўзбек
إِسْتِعْسَارٌ
/istiʿsār/
Ҳаракатсиз: إستعسار
istiʿsār, isti'sor

қийин деб топиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни қийин, оғир ёки машаққатли дэб топиш ва ҳисоблаш
қийин деб топиш, машаққатли деб билиш
Арабча изоҳاعْتِبَارُ الأَمْرِ صَعْبًا أَوْ شَاقًّا
إِسْتِعْسَارُ الطَّالِبِ لِلْمَسْأَلَةِ لَا يَعْنِي أَنَّهَا مُسْتَحِيلَةٌ.
Талабанинг масалани қийин деб топиши, унинг имконсиз эканини англатмайди.
2.Бирор ишда қийинчиликка дуч кэлиш ёки аҳволнинг оғирлашиши
қийинчиликка учраш, танглик
Арабча изоҳمُوَاجَهَةُ صُعُوبَةٍ فِي أَمْرٍ مَا أَوْ تَعَسُّرِ الحَالِ
يُؤَدِّي إِسْتِعْسَارُ الحَالِ إِلَى الضِّيقِ النَّفْسِيِّ.
Аҳволнинг оғирлашиши (қийинлашиши) руҳий сиқилишга олиб келади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِسْتِعْسَارَاتٌ
istiʿsārāt
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِعْسَارٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِعْسَارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِعْسَارٍ

Иборалар

إِسْتِعْسَارٌ شَدِيدٌ
қаттиқ қийинчилик
وَقَعَ فِي إِسْتِعْسَارٍ شَدِيدٍ.
У қаттиқ қийинчиликка тушди.
إِسْتِعْسَارُ القَضَاءِ
ҳукмнинг қийинлашиши

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар