لlughat.
қидирув— مُسْتَعْسِرٌ · араб → ўзбек
مُسْتَعْسِرٌ
/mustaʿsirun/
Ҳаракатсиз: مستعسر
mustaʿsirun, musta'sir

қийин деб топувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни қийин, мураккаб ёки оғир дэб топувчи; ишнинг қийинлашганини ҳис қилувчи шахс
қийин деб топувчи, оғир сановчи
Арабча изоҳاسم فاعل من استعسر: الذي يجد الأمر صعباً أو عسيراً أو يراه شاقاً
رَأَيْتُهُ مُسْتَعْسِرًا لِلْحَلِّ الرَّاهِنِ.
Уни ҳозирги ечимни қийин деб топаётганини кўрдим.
2.Моддий жиҳатдан қийналган, ночор аҳволга тушган ёки ишлари юришмаётган киши
қийналган, ночор
Арабча изоҳالشخص الذي يواجه ضيقاً في الرزق أو عسرة مالية
يَجِبُ مُسَاعَدَةُ الْمُسْتَعْسِرِ فِي قَضَاءِ دَيْنِهِ.
Қарзини тўлашда қийналган кишига ёрдам бериш вожибдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُسْتَعْسِرُونَ
mustaʿsirūna
Аёллик шакли
مُسْتَعْسِرَةٌ
mustaʿsiratun
Икклик
مُسْتَعْسِرَانِ
mustaʿsirāni
Бош келишик (مرفوع)
مُسْتَعْسِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسْتَعْسِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْتَعْسِرٍ

Иборалар

رَجُلٌ مُسْتَعْسِرٌ
қийналган киши
هُوَ رَجُلٌ مُسْتَعْسِرٌ لَا يَمْلِكُ مَالًا.
У пули йўқ, қийналган кишидир.
أَصْبَحَ مُسْتَعْسِرًا
аҳволи қийинлашди
أَصْبَحَ التَّاجِرُ مُسْتَعْسِرًا بَعْدَ الْخَسَارَةِ.
Савдогар зарардан кейин ночор аҳволга тушди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил