لlughat.
қидирув— عَرْكَةٌ · араб → ўзбек
عَرْكَةٌ
/ʿarkah/
Ҳаракатсиз: عركة
ʿarkah, arka(tun)

жанг

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки киши ёки гуруҳ ўртасидаги тўқнашув ва уруш
жанг, олишув, тўқнашув
Арабча изоҳالِاشْتِبَاكُ وَالقِتَالُ بَيْنَ شَخْصَيْنِ أَوْ مَجْمُوعَتَيْنِ
دَارَتْ عَرْكَةٌ شَدِيدَةٌ بَيْنَ الْجَيْشَيْنِ.
Икки қўшин ўртасида шиддатли жанг бўлиб ўтди.
2.Оғзаки ёки жисмоний кичик жанжал
жанжал, муштлашув
Арабча изоҳخِصَامٌ أَوْ شِجَارٌ لَفْظِيٌّ أَوْ بَدَنِيٌّ بَسِيطٌ
حَدَثَتْ عَرْكَةٌ بَيْنَ الْجِيرَانِ بِسَبَبِ الضَّوْضَاءِ.
Шовқин сабабли қўшнилар ўртасида жанжал чиқди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عَرَكَاتٌ
ʿarakāt
Икклик
عَرْكَتَانِ
ʿarkatāni
Бош келишик (مرفوع)
عَرْكَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَرْكَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
عَرْكَةٍ

Иборалар

عَرْكَةٌ حَامِيَةٌ
қизғин жанг
دَخَلَ الْفُرْسَانُ فِي عَرْكَةٍ حَامِيَةٍ.
Чавандозлар қизғин жангга кирдилар.
عَرْكَةُ الْحَيَاةِ
ҳаёт кураши
عَلَيْكَ أَنْ تَكُونَ قَوِيًّا فِي عَرْكَةِ الْحَيَاةِ.
Ҳаёт курашида кучли бўлишинг керак.
خَاضَ عَرْكَةً
жангга киришмоқ
خَاضَ الْبَطَلُ عَرْكَةً مَصِيرِيَّةً.
Қаҳрамон тақдирий жангга кирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил