қидирув— عَرْقَلَة · араб → ўзбек
عَرْقَلَة
/ʿarqalah/
Ҳаракатсиз: عرقلة
ʿarqalah, arqala

тўсқинлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага тўсқинлик қилиш, унинг ривожланиши ёки тартибига халақит бэриш
тўсқинлик, ғов, тўсиқ
Арабча изоҳإِعَاقَةُ الشَّيْءِ وَمَنْعُهُ مِنَ التَّقَدُّمِ أَوِ الِانْتِظَامِ
يُؤَدِّي هَذَا القَرَارُ إِلَى عَرْقَلَةِ المَفَاوَضَاتِ.
Бу қарор музокараларга тўсқинлик қилишга олиб келади.
2.Кишининг қаршисидан чиқадиган қийинчилик ёки машаққат
қийинчилик, машаққат
Арабча изоҳصُعُوبَةٌ أَوْ مَشَقَّةٌ تُواجِهُ شَخْصًا مَا
واَجَهَ المَشْرُوعُ عَرْقَلَةً كَبِيرَةً فِي البِدَايَةِ.
Лойиҳа бошланишида катта қийинчиликка дуч келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عَرَاقِيلُ
ʿarāqīlu
Бутун кўплик (аёл)
عَرْقَلَاتٌ
ʿarqalātun

Иборалар

عَرْقَلَةٌ إِدَارِيَّةٌ
маъмурий тўсқинлик
تُعَانِي الشَّرِكَةُ مِنْ عَرْقَلَةٍ إِدَارِيَّةٍ.
Компания маъмурий тўсқинликдан азият чекмоқда.
وَضَعَ العَرَاقِيلَ
тўсиқлар қўймоқ
لَا تَضَعِ العَرَاقِيلَ فِي طَرِيقِي.
Йўлимга тўсиқлар қўйма.
عَرْقَلَةُ مَسِيرَةِ السَّلَامِ
тинчлик жараёнига тўсқинлик қилиш
هَذِهِ الأَفْعَالُ تَهْدِفُ إِلَى عَرْقَلَةِ مَسِيرَةِ السَّلَامِ.
Бу ҳаракатлар тинчлик жараёнига тўсқинлик қилишни кўзлайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар