لlughat.
қидирув— عَرَضِيٌّ · араб → ўзбек
عَرَضِيٌّ
/ʿaraḍiyy/
Ҳаракатсиз: عرضي
ʿaraḍiyy, araziy

тасодифий

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Асосий ёки моҳиятга тэгишли бўлмаган, тасодифан содир бўлган ҳолат
тасодифий, бевосита бўлмаган
Арабча изоҳمَا لَيْسَ جَوْهَرِيًّا أَوْ ذَاتِيًّا، حَدَثَ بِالْصُّدْفَةِ دُونَ قَصْدٍ
فَلَيْسَ مِنَ الْعَرَضِيِّ أَنْ نَلْتَقِيَ هُنَا.
Бу ерда учрашганимиз тасодиф эмас.
2.Фалсафада: моҳиятга (жавҳарга) қўшимча бўлган ва ўзгарувчан хусусият; аксидэнсия
аксидециал, тасодифан рўй берган
Арабча изоҳفِي الْفَلْسَفَةِ: مَا يَعْرِضُ لِلْجَوْهَرِ وَيَزُولُ عَنْهُ دُونَ أَنْ يَتَغَيَّرَ كُنْهُهُ
الصِّفَاتُ الْعَرَضِيَّةُ لَا تُغَيِّرُ جَوْهَرَ الشَّيْءِ.
Аксиденсиал (тасодифий) сифатлар нарсанинг моҳиятини ўзгартирмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
عَرَضِيَّةٌ
ʿaraḍiyya
Бутун кўплик (эркак)
عَرَضِيُّونَ
ʿaraḍiyyūn
Бутун кўплик (аёл)
عَرَضِيَّاتٌ
ʿaraḍiyyāt
Бош келишик (مرفوع)
عَرَضِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
عَرَضِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَرَضِيٍّ

Иборалар

خَطِيئَةٌ عَرَضِيَّةٌ
кечирса бўладиган гуноҳ
تِلْكَ خَطِيئَةٌ عَرَضِيَّةٌ لَا تُعَاقَبُ عَلَيْهَا بِشِدَّةٍ.
Бу қаттиқ жазоланмайдиган, кечирса бўладиган хатодир.
صِفَةٌ عَرَضِيَّةٌ
тасодифий хусусият (аксиденсия)
اللَّوْنُ صِفَةٌ عَرَضِيَّةٌ لِلْجِسْمِ.
Ранг жисм учун тасодифий (ташқи) хусусиятдир.
لَيْسَ مِنَ الْعَرَضِيِّ
тасодиф эмас
لَيْسَ مِنَ الْعَرَضِيِّ أَنَّهُ نَجَحَ.
Унинг муваффақият қозонгани тасодиф эмас.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил