қидирув— عُدُولٌ · араб → ўзбек
عُدُولٌ
/ʿudūl/
Ҳаракатсиз: عدول
ʿudūl, udul

воз кечиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсадан, фикрдан ёки қарордан қайтиш, воз кэчиш
воз кечиш, қайтиш, бош тортиш
Арабча изоҳالتَّرْكُ وَالِانْصِرَافُ عَنْ شَيْءٍ أَوْ قَرَارٍ
قَرَّرَ الرَّجُلُ الْعُدُولَ عَنْ سَفَرِهِ.
Киши сафаридан воз кечишга қарор қилди.
2.Адолатли, ишончли кишилар (Адл сўзининг кўплик шакли)
одиллар, ишончли гувоҳлар
Арабча изоҳجَمْعُ كَلِمَةِ (عَدْل) بِمَعْنَى الشَّخْصِ الثِّقَةِ
هَؤُلَاءِ رِجَالٌ عُدُولٌ فِي شَهَادَتِهِمْ.
Булар гувоҳликларида адолатли (ишончли) кишилардир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عُدُولٌ
ʿudūl
Бош келишик (مرفوع)
عُدُولٌ
ʿudūlun
Тушум келишик (منصوب)
عُدُولًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عُدُولٍ

Иборалар

شُهُودٌ عُدُولٌ
ишончли гувоҳлар
حَضَرَ شُهُودٌ عُدُولٌ إِلَى الْمَحْكَمَةِ.
Маҳкамага ишончли гувоҳлар келди.
قَرَّرَ الْعُدُولَ
воз кечишга қарор қилмоқ
قَرَّرَ الْعُدُولَ عَنْ رَأْيِهِ.
Ўз фикридан қайтишга қарор қилди.
الْعُدُولُ عَنْ
...дан воз кечиш
تَمَّ الْعُدُولُ عَنِ الْخُطَّةِ.
Режадан воз кечилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар