қидирув— عَتْرَسَةٌ · араб → ўзбек
عَتْرَسَةٌ
/ʿatrasah/
Ҳаракатсиз: عترسة
ʿatrasah, atrasa

зўравонлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқалар билан муомалада куч, зўравонлик ва қаҳр ишлатиш
зўравонлик, куч ишлатиш
Арабча изоҳاسْتِعْمَالُ القُوَّةِ وَالبَطْشِ وَالقَهْرِ فِي التَّعَامُلِ مَعَ الآخَرِينَ
يَمْتَازُ هَذَا الظَّالِمُ بِالعَتْرَسَةِ وَالجَوْرِ.
Бу золим зўравонлик ва зулм билан ажралиб туради.
2.Бўйсунишдан бош тортиш ва буйруқларга қарши чиқиш
қаршилик, исёнкорлик
Арабча изоҳالامْتِنَاعُ عَنِ الِانْصِيَاعِ وَتَحَدِّي الأَوَامِرِ
ظَهَرَتِ العَتْرَسَةُ فِي وُجُوهِ المُتَمَرِّدِينَ.
Исёнчиларнинг юзида қаршилик кўринди.
3.Ўз фикрида қўполлик ва кибр билан туриб олиш
қайсарлик, ўжарлик
Арабча изоҳالثَّبَاتُ عَلَى الرَّأْيِ بِشَكْلٍ فِيهِ غِلْظَةٌ وَتَكَبُّرٌ
لَا تَنْفَعُ العَتْرَسَةُ فِي النِّقَاشَاتِ العِلْمِيَّةِ.
Илмий баҳсларда қайсарлик фойда бермайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
عَتْرَسَاتٌ
ʿatrasāt
Бош келишик (مرفوع)
عَتْرَسَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَتْرَسَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
عَتْرَسَةٍ

Иборалар

عَتْرَسَةٌ شَدِيدَةٌ
кучли зўравонлик
عَتْرَسَةُ الجَاهِلِ
жоҳилнинг қайсарлиги

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар