لlughat.
қидирув— مُوَاقَعَةٌ · араб → ўзбек
مُوَاقَعَةٌ
/muwāqaʿah/
Ҳаракатсиз: مواقعة
muwāqaʿah, muvoqaa

жинсий алоқа

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эркак ва аёл ўртасидаги жинсий яқинлик, жинсий алоқа
жинсий алоқа, қўшилиш
Арабча изоҳالِاتِّصَالُ الْجِنْسِيُّ بَيْنَ الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ
تَمَّتْ هَذِهِ الْمُوَاقَعَةُ بِالتَّرَاضِي بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ.
Ушбу жинсий алоқа икки томоннинг розилиги билан амалга ошди.
2.Бирор нарсанинг маълум бир вақт ёки жойда содир бўлиши, юз бэриши
содир бўлиш, юз бериш
Арабча изоҳحُدُوثُ الشَّيْءِ أَوْ وُقُوعُهُ فِي زَمَانٍ أَوْ مَكَانٍ مُعَيَّنٍ
يَصْعُبُ تَحْدِيدُ وَقْتِ الْمُوَاقَعَةِ بِدِقَّةٍ.
Воқеанинг содир бўлиш вақтини аниқ белгилаш қийин.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُوَاقَعَاتٌ
muwāqaʿāt
Бош келишик (مرفوع)
مُوَاقَعَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُوَاقَعَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُوَاقَعَةٍ

Иборалар

مُوَاقَعَةٌ جِنْسِيَّةٌ
жинсий алоқа
تُعْتَبَرُ الْمُوَاقَعَةُ الْجِنْسِيَّةُ جُزْءًا مِنَ الْحَيَاةِ الزَّوْجِيَّةِ.
Жинсий алоқа оилавий ҳаётнинг бир қисми ҳисобланади.
مُوَاقَعَةٌ غَيْرُ مَشْرُوعَةٍ
ноқонуний яқинлик
الْمُوَاقَعَةُ غَيْرُ الْمَشْرُوعَةِ تُعَرِّضُ صَاحِبَهَا لِلْمُسَاءَلَةِ.
Ноқонуний яқинлик эгасини жавобгарликка тортади.
فِعْلُ الْمُوَاقَعَةِ
алоқа қилиш ҳаракати
يَجِبُ إِثْبَاتُ فِعْلِ الْمُوَاقَعَةِ فِي الْقَضِيَّةِ.
Ишда жинсий алоқа ҳаракати исботланиши керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил