қидирув— وَاغِلٌ · араб → ўзбек
وَاغِلٌ
/wāġil/
Ҳаракатсиз: واغل
wāġil, vog'il

чуқур кирган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг ичига чуқур кирган ёки унга сингиб кэтган нарса/шахс
чуқур кирган, сингдирилган
Арабча изоҳالذي يَدْخُلُ فِي شَيْءٍ فَيَتَوَارَى فِيهِ أَوْ يَنْفُذُ فِيهِ بِعُمْقٍ
هُوَ وَاغِلٌ فِي الصَّحْرَاءِ.
У саҳронинг ич-ичига кириб кетган.
2.Чақирилмаган жойга кэлиб, овқат ёки ичимликка шэрик бўлувчи шахс
чақирилмаган меҳмон, текинхўр
Арабча изоҳالَّذِي يَدْخُلُ عَلَى القَوْمِ وَهُمْ يَطْعَمُونَ أَوْ يَشْرَبُونَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُدْعَى
دَخَلَ الوَاغِلُ إِلَى المَأْدُبَةِ.
Зиёфатга чақирилмаган меҳмон кириб келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وَغَلَةٌ
waġalah
Аёллик шакли
وَاغِلَةٌ
wāġilah
Синиқ кўплик
وُغَّالٌ
wuġġāl
Бош келишик (مرفوع)
وَاغِلٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَاغِلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَاغِلٍ

Иборалар

ضَيْفٌ وَاغِلٌ
чақирилмаган меҳмон
جَاءَ ضَيْفٌ وَاغِلٌ إِلَى العُرْسِ.
Тўйга чақирилмаган меҳмон келди.
صَارَ وَاغِلًا فِي القَوْمِ
қавм орасига чуқур кириб бормоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар