қидирув— وَصْم · араб → ўзбек
وَصْم
/waṣm/
Ҳаракатсиз: وصم
waṣm, vazm

шарманда қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишининг обрўсига путур етказадиган айб, доғ ёки шармандалик
шарманда қилиш, айблаш, доғ
Арабча изоҳتَعْيِيرٌ وَتَنْقِيصٌ وَوَصْفٌ بِمَا يَشِينُ
لَا يَرْضَى الْحُرُّ بِالْوَصْمِ فِي عِرْضِهِ.
Озод инсон ўз номусига доғ тушишига (шармандаликка) рози бўлмайди.
2.Нарсадаги нуқсон, камчилик ёки иллат
нуқсон, иллат
Арабча изоҳعَيْبٌ أَوْ عِلَّةٌ فِي الشَّيْءِ
هَذَا الثَّوْبُ فِيهِ وَصْمٌ خَفِيٌّ.
Бу кийимда яширин нуқсон бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وُصُوم
wuṣūm
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
وَصْمَة
waṣma

Иборалар

وَصْمُ عَارٍ
ор-номус доғи (шармандалик тамғаси)
تُعْتَبَرُ الْخِيَانَةُ وَصْمَ عَارٍ لَا يُمْحَى.
Хиёнат ўчмас шармандалик тамғаси ҳисобланади.
وَصَمَهُ بِالْكَذِبِ
уни ёлғончиликда айблади

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар