لlughat.
қидирув— تَوَارُثٌ · араб → ўзбек
تَوَارُثٌ
/tawāruṯ/
Ҳаракатсиз: توارث
tawāruṯ, tovarut

мерос бўлиб ўтиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мулк ёки хусусиятнинг авлоддан-авлодга мэрос орқали ўтиши
мерос бўлиб ўтиш, ворислик
Арабча изоҳانْتِقَالُ الشَّيْءِ (مَالٍ أَوْ صِفَةٍ) مِنْ جِيلٍ إِلَى جِيلٍ آخَرَ بِالْإِرْثِ
يَتِمُّ تَوَارُثُ الْعَرْشِ فِي هَذِهِ الْمَمْلَكَةِ بَيْنَ الْأَبْنَاءِ.
Ушбу қиролликда тахт ўғиллар ўртасида мерос бўлиб ўтади.
2.Ирсий хусусиятларнинг ота-онадан фарзандларга ўтиши
ирсият
Арабча изоҳانْتِقَالُ الصِّفَاتِ الْخَلْقِيَّةِ أَوْ الْوِرَاثِيَّةِ مِنَ الآبَاءِ إِلَى الْأَبْنَاءِ
يُؤَدِّي تَوَارُثُ الصِّفَاتِ إِلَى تَشَابُهِ الْأَبْنَاءِ مَعَ آبَائِهِمْ.
Белги-хусусиятларнинг ўтиши фарзандларнинг ота-оналарига ўхшашига олиб келади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
تَوَارُثٌ
tawāruṯun
Тушум келишик (منصوب)
تَوَارُثًا
tawāruṯan
Қаратқич келишик (مجرور)
تَوَارُثٍ
tawāruṯin

Иборалар

تَوَارُثٌ بَيُولُوجِيٌّ
биологик ворислик
تَوَارُثُ الْأَجْيَالِ
авлодлар ворислиги
تَوَارُثُ الْأَجْيَالِ لِلْعَادَاتِ أَمْرٌ طَبِيعِيٌّ.
Одатларнинг авлоддан-авлодга ўтиши табиий ҳолдир.
حَقُّ التَّوَارُثِ
мерос ҳуқуқи
يُثْبِتُ الْقَانُونُ حَقَّ التَّوَارُثِ لِلْأَقَارِبِ.
Қонун қариндошлар учун мерос ҳуқуқини белгилайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил