لlughat.
қидирув— مُتَوَارِثٌ · араб → ўзбек
مُتَوَارِثٌ
/mutawāriṯ/
Ҳаракатсиз: متوارث
mutawāriṯ, mutavoris

мерос қилиб олувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир-биридан мэрос қилиб олувчи ёки авлоддан-авлодга ўтиб кэлувчи (нарса, одат)
мерос қилиб олувчи, ворис
Арабча изоҳالذي يَرِثُ بَعضُهُم بَعضًا، أو الشيء الذي ينتقل من جيل إلى جيل
هَذَا المَالُ مُتَوَارِثٌ بَيْنَ أَبْنَاءِ العَائِلَةِ.
Бу мол-мулк оила фарзандлари ўртасида мерос бўлиб қолган.
2.Ирсий ёки маданий йўл билан ўтган (хусусият)
авлоддан-авлодга ўтувчи
Арабча изоҳما ينتقل بالوراثة الجينية أو الثقافية
الذَّكَاءُ صِفَةٌ مُتَوَارِثَةٌ فِي هَذِهِ الأُسْرَةِ.
Зийраклик бу оилада авлоддан-авлодга ўтувчи сифатдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَوَارِثُونَ
mutawāriṯūn
Аёллик шакли
مُتَوَارِثَةٌ
mutawāriṯah
Икклик
مُتَوَارِثَانِ
mutawāriṯān
Бош келишик (مرفوع)
مُتَوَارِثٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَوَارِثًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَوَارِثٍ

Иборалар

مَرَضٌ مُتَوَارِثٌ
ирсий касаллик
يُعَانِي بَعْضُ النَّاسِ مِنْ مَرَضٍ مُتَوَارِثٍ.
Баъзи одамлар ирсий касалликдан азият чекадилар.
تَقَالِيدُ مُتَوَارِثَةٌ
меросийлашган анъаналар
نَحْنُ نَعْتَزُّ بِتَقَالِيدِنَا المُتَوَارِثَةِ.
Биз ўзимизнинг мерос бўлиб келаётган анъаналаримиз билан фахрланамиз.
حَقٌّ مُتَوَارِثٌ
меросийлик ҳуқуқи

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил