қидирув— وَخِمٌ · араб → ўзбек
وَخِمٌ
/waḫim/
Ҳаракатсиз: وخم
waḫim, vaxim

ҳазм бўлмас

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳазм бўлиши қийин бўлган, ошқозонга оғирлик қиладиган (овқат ҳақида)
ҳазм бўлмас, оғир
Арабча изоҳالذي لا يُستَمْرَأ لِثِقَلِهِ، ويُقال طَعَامٌ وَخِمٌ أَيْ ثَقِيلٌ عَلَى المَعِدَةِ
هَذَا طَعَامٌ وَخِمٌ لَا تَقْرَبْهُ لَيْلًا.
Бу оғир (ҳазм бўлмас) таом, уни кечаси ема.
2.Суви ёки ҳавоси бузуқлиги сабабли соғлиқ учун зарарли ёки яшашга ноқулай жой
зарарли, носоғлом
Арабча изоҳالمَكَانُ الَّذِي لَا يُوَافِقُ السُّكَّانَ لِفَسَادِ هَوَائِهِ أَوْ مَائِهِ
سَكَنَ فِي بَلَدٍ وَخِمٍ كَثِيرِ الأَوْبِئَةِ.
У эпидемиялар кўп бўлган, ҳавоси носоғлом юртда яшади.
3.Ифлос ва кир бўлган нарса
ифлос
Арабча изоҳالمُتَّسِخُ وَالقَذِرُ
تَجَنَّبِ المِيَاهَ الوَخِمَةَ فِي هَذِهِ المِنْطَقَةِ.
Бу ҳудуддаги ифлос сувлардан сақлан.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
وَخِمَةٌ
waḫimah
Синиқ кўплик
وِخَامٌ
wiḫām
Бош келишик (مرفوع)
وَخِمٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَخِمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَخِمٍ

Иборалар

طَعَامٌ وَخِمٌ
ҳазми оғир таом
لَا تَأْكُلْ طَعَامًا وَخِمًا قَبْلَ النَّوْمِ.
Уйқудан олдин оғир таом ема.
هَوَاءٌ وَخِمٌ
дим ва носоғлом ҳаво
الْمُدُنُ الكَبِيرَةُ ذَاتُ هَوَاءٍ وَخِمٍ.
Катта шаҳарлар ҳавоси носоғломдир.
أَرْضٌ وَخِمَةٌ
юқумли касалликлар тарқалган ер
اِبْتَعِدْ عَنْ تِلْكَ الأَرْضِ الوَخِمَةِ.
Ушбу хавфли/носоғлом ердан узоқлаш.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар