لlughat.
қидирув— اِسْتِيحَاشٌ · араб → ўзбек
اِسْتِيحَاشٌ
/istīḥāš/
Ҳаракатсиз: استيحاش
istīḥāš, istiyhosh

ёлғизланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Яқинлардан узоқлашиш ёки жойнинг бўшлиги сабабли ёлғизлик ва хавотир ҳис қилиш
ёлғизланиш, ғариплик
Арабча изоҳالشُّعُورُ بِالْوَحْدَةِ وَالْقَلَقِ لِفِرَاقِ الْأَحِبَّةِ أَوْ لِخُلُوِّ الْمَكَانِ
شَعَرَ بِالِاسْتِيحَاشِ بَعْدَ سَفَرِ أَهْلِهِ.
Оиласи сафарга кетганидан кейин у ёлғизланишни (зерикишни) ҳис қилди.
2.Одамлардан бэзиш ва улардан узоқлашиш
одамовийлик
Арабча изоҳالنُّفُورُ مِنَ النَّاسِ وَالِابْتِعَادُ عَنْهُمْ
الِاسْتِيحَاشُ مِنَ الْمُجْتَمَعِ قَدْ يَكُونُ سَبَبُهُ الِاكْتِئَابُ.
Жамиятдан одамовийликнинг сабаби тушкунлик бўлиши мумкин.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
اِسْتِيحَاشٌ
istīḥāšun
Тушум келишик (منصوب)
اِسْتِيحَاشًا
istīḥāšan
Қаратқич келишик (مجرور)
اِسْتِيحَاشٍ
istīḥāšin

Иборалар

زَمَنُ الِاسْتِيحَاشِ
ғариплик (ёлғизлик) даври
شَعَرَ بِالِاسْتِيحَاشِ
ёлғизликни ҳис қилмоқ
لَا تَشْعُرْ بِالِاسْتِيحَاشِ وَأَنَا مَعَكَ.
Мен сен билан эканман, ёлғизликни ҳис қилма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил