қидирув— وَجْه · араб → ўзбек
وَجْه
/waǧh/
Ҳаракатсиз: وجه
waǧh, vajh

юз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошнинг кўз, бурун ва оғиз жойлашган олд қисми
юз, чеҳра
Арабча изоҳالْجُزْءُ الْأَمَامِيُّ مِنَ الرَّأْسِ الَّذِي فِيهِ الْعَيْنَانِ وَالْأَنْفُ وَالْفَمُ
غَسَلَ الطِّفْلُ وَجْهَهُ بِالْمَاءِ وَالصَّابُونِ.
Бола юзини сув ва совун билан ювди.
2.Бирор нарсанинг ташқи томони ёки устки қисми
томон, юзлама
Арабча изоҳالْجَانِبُ أَوِ السَّطْحُ الظَّاهِرُ مِنْ شَيْءٍ مَا
كَتَبَ عَلَى وَجْهِ الْوَرَقَةِ.
Варақнинг бетига ёзди.
3.Сабаб, асос ёки усул, йўсин
важ, жиҳат
Арабча изоҳالسَّبَبُ أَوِ الْعِلَّةُ أَوِ الطَّرِيقَةُ
لَا يُوجَدُ وَجْهٌ لِلْمُقَارَنَةِ بَيْنَهُمَا.
Улар ўртасида солиштириш учун асос (важ) йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وُجُوه
wuǧūh
Синиқ кўплик
أَوْجُه
ʾawǧuh
Икклик
وَجْهَانِ
waǧhāni

Иборалар

وَجْهٌ طَلْقٌ
очиқ чеҳра
قَابَلَنِي بِوَجْهٍ طَلْقٍ.
Мени очиқ чеҳра билан кутиб олди.
وَجْهُ النَّظَرِ
нуқтаи назар, фикр
مَا هُوَ وَجْهُ نَظَرِكَ فِي هَذَا الأَمْرِ؟
Бу ишда сенинг нуқтаи назаринг қандай?
عَلَى أَكْمَلِ وَجْهٍ
мукаммал суратда
أَتَمَّ عَمَلَهُ عَلَى أَكْمَلِ وَجْهٍ.
Ишини мукаммал суратда якунлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар