қидирув— مَوْجُوعٌ · араб → ўзбек
مَوْجُوعٌ
/mawjūʿ/
Ҳаракатсиз: موجوع
mawjūʿ, mavju'

оғриган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Баданида оғриқ ёки азоб сэзаётган киши
оғриган, касалланган
Арабча изоҳالذي يَشْعُرُ بِالْأَلَمِ أَوِ الْوَجَعِ فِي جِسْمِهِ
الرَّجُلُ مَوْجُوعٌ مِنْ ضِرْسِهِ.
Кишининг тиши оғриган.
2.Руҳий азоб чэкаётган, қалби оғриган ёки жуда маҳзун
қалби яраланган, азоб чекаётган
Арабча изоҳالذي يَتَأَلَّمُ نَفْسِيًّا أَوْ حَزِينٌ جِدًّا
هُوَ مَوْجُوعٌ لِفِرَاقِ صَدِيقِهِ.
У дўстининг айрилиғидан қалби оғриган (азобда).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَوْجُوعَةٌ
mawjūʿah
Бутун кўплик (эркак)
مَوْجُوعُونَ
mawjūʿūna
Икклик
مَوْجُوعَانِ
mawjūʿāni
Бош келишик (مرفوع)
مَوْجُوعٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَوْجُوعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَوْجُوعٍ

Иборалар

قَلْبٌ مَوْجُوعٌ
яраланган қалб
يَحْمِلُ قَلْبًا مَوْجُوعًا بِالْأَسَى.
У ғамдан яраланган қалбни кўтариб юрибди.
مَوْجُوعُ الضِّرْسِ
тиши оғриган (киши)
مَوْجُوعٌ مِنْ
-дан оғриган
أَنَا مَوْجُوعٌ مِنْ رَأْسِي.
Менинг бошим оғрияпти.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар