қидирув— وَاثَبَ · араб → ўзбек
وَاثَبَ
/wāṯaba/
Ҳаракатсиз: واثب
wāṯaba, voasaba

ҳужумда қувиб ўзмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ҳужум қилиб, бировдан ўзиб кэтишга ёки уни енгишга ҳаракат қилмоқ
ҳужумда қувиб ўзмоқ, ҳамла қилиб ўзмоқ
Арабча изоҳهَجَمَ عَلَى شَخْصٍ مُحَاوِلًا السَّبْقَ أَوِ التَّغَلُّبَ عَلَيْهِ
وَاثَبَ الْجُنْدِيُّ عَدُوَّهُ فِي سَاحَةِ الْمَعْرَكَةِ.
Аскар жанг майдонида душманига ҳамла қилиб ундан ўзиб кетди.
2.Икки кишининг бир-бирига ҳужум қилиши ёки ташланиши
бир-бирига ҳужум қилмоқ, муштлашмоқ
Арабча изоҳتَهَاجَمَ الشَّخْصَانِ أَوْ هَجَمَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى الْآخَرِ
وَاثَبَ الرَّجُلَانِ فِي السُّوقِ بَعْدَ خِلَافٍ شَدِيدٍ.
Икки киши қаттиқ келишмовчиликдан кейин бозорда бир-бирига ҳужум қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
وَاثَبَwāṯaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُوَاثِبُyuwāṯibu
БуйруқСен (эркак)
وَاثِبْwāṯib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

وَاثَبَ الْفُرْصَةَ
фурсатдан фойдаланиб ўзиб кетмоқ
وَاثَبَ الْخَصْمَ
рақибга ҳамла қилмоқ
وَاثَبَ الْبَطَلُ خَصْمَهُ فِي الْحَلْبَةِ.
Қаҳрамон майдонда рақибига ҳамла қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар