қидирув— مَوْتُور · араб → ўзбек
مَوْتُور
/mawtūr/
Ҳаракатсиз: موتور
mawtūr, mavtur

мазлум

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Яқин кишиси ўлдирилган ва бунинг учун қасос ололмаган киши; ҳаққи поймол қилинган мазлум.
мазлум, яқини ўлдирилган
Арабча изоҳمَن قُتِلَ لَهُ قَرِيبٌ فَلَمْ يُدْرِكْ بِدَمِهِ، أَوْ مَنْ ظُلِمَ وَسُلِبَ حَقُّهُ.
عَاشَ الرَّجُلُ مَوْتُورًا بَعْدَ مَقْتَلِ أَخِيهِ.
У киши акаси ўлдирилгандан сўнг мазлум (қасосини ололмаган) ҳолда яшади.
2.Кўрган зулми сабабли қалбини кэк ва ғазаб эгаллаган киши.
кекчи, ғазабнок
Арабча изоҳمَنْ يَمْلَؤُهُ الحِقْدُ وَالغَضَبُ بِسَبَبِ مَا تَعَرَّضَ لَهُ مِن ظُلْمٍ.
نَظَرَ إِلَيْهِ بِنَظْرَةِ مَوْتُورٍ حَاقِدٍ.
Унга кекчи ва ғазабли бир нигоҳ билан қаради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَوَاتِيرُ
mawātīru
Бутун кўплик (эркак)
مَوْتُورُونَ
mawtūrūna
Аёллик шакли
مَوْتُورَةٌ
mawtūratun

Иборалар

قَلْبٌ مَوْتُورٌ
кекка тўла қалб
يَحْمِلُ بَيْنَ ضُلُوعِهِ قَلْبًا مَوْتُورًا.
У кўксида кекка тўла қалбни кўтариб юрибди.
ثَأْرُ المَوْتُورِ
мазлумнинг қасоси

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар