қидирув— مَقْتَلٌ · араб → ўзбек
مَقْتَلٌ
/maqtal/
Ҳаракатсиз: مقتل
maqtal, maqtal

ўлимга олиб борадиган жой

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Баданнинг ўлимга олиб борадиган қисми, ҳаётий муҳим аъзо
ўлимга олиб борадиган жой, нозик жой
Арабча изоҳمَوْضِعُ الْقَتْلِ مِنَ الْبَدَنِ، أَيْ جُزْءٌ فِيهِ إِذَا أُصِيبَ أَدَّى إِلَى الْمَوْتِ
أَصَابَهُ السَّهْمُ فِي مَقْتَلٍ.
Ўқ унинг ҳаётий аъзосига (нозик жойига) тегди.
2.Ўлдириш ҳаракати, қатлиом ёки ҳалокат
ўлдириш, қатл
Арабча изоҳمَصْدَرٌ مِيمِيٌّ بِمَعْنَى عَمَلِيَّةُ الْقَتْلِ أَوْ الْإِهْلَاكِ
كَانَ مَقْتَلُ الرَّجُلِ فَاجِعَةً.
Кишининг ўлдирилиши фожиа эди.
3.Қатл қилинган ёки ўлдирилган жой
қатл жойи
Арабча изоҳالْمَكَانُ الَّذِي يَقَعُ فِيهِ الْقَتْلُ
ذَهَبَ الشُّرْطِيُّ إِلَى مَقْتَلِ الضَّحِيَّةِ.
Полициячи жабрланувчи ўлдирилган жойга борди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَقَاتِلُ
maqātil
Икклик
مَقْتَلَانِ
maqtalāni
Бош келишик (مرفوع)
مَقْتَلٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَقْتَلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَقْتَلٍ

Иборалар

مَقْتَلُ الرَّجُلِ بَيْنَ فَكَّيْهِ
кишининг ҳалокати унинг тили остидадир
احْذَرْ لِسَانَكَ، فَمَقْتَلُ الرَّجُلِ بَيْنَ فَكَّيْهِ.
Тилингга эҳтиёт бўл, зеро кишининг ҳалокати тили остидадир.
أَصَابَ مَقْتَلًا
ҳал қилувчи зарба бермоқ
أَصَابَ الْمَلِكُ مَقْتَلًا مِنْ عَدُوِّهِ.
Қирол душманига қақшатқич зарба берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар