қидирув— وَاتِر · араб → ўзбек
وَاتِر
/wātir/
Ҳаракатсиз: واتر
wātir, votir

хафа қилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани кэтма-кэт (лэкин оралиқ билан) қолдирувчи; кишиларга зулм қилиб, ҳақ-ҳуқуқларини камайтирувчи; ғам-ғусса кэлтирувчи ёки хафа қилувчи шахс
хафа қилувчи, зулмкор
Арабча изоҳالذي يَتْرُكُ شَيْئاً بَعْدَ شَيْءٍ، أو مَنْ يَظْلِمُ النَّاسَ بِنَقْصِ حُقُوقِهِمْ، أَوِ الشَّخْصُ الَّذِي يَقْتُلُ نَفْسًا وَيُخَلِّفُ حُزْنًا
جَاءَ الرَّجُلُ الوَاتِرُ بَعْدَ فِعْلَتِهِ.
Хафа қилувчи киши ўз қилмишидан кейин келди.
2.Камондан ўқ отиш учун унинг ипини (таррини) тортувчи; тортувчи
тортувчи, таррини тортувчи
Арабча изоҳالَّذِي يَشُدُّ وَتَرَ القَوْسِ أَوْ يَقُومُ بِجَذْبِ الحِبَالِ المَشْدُودَةِ
كَانَ الوَاتِرُ يُعِدُّ قَوْسَهُ لِلرِّمَايَةِ.
Тортувчи (камони ипини тортувчи) камонини отишга тайёрлаётган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وُتَّار
wuttār
Аёллик шакли
وَاتِرَة
wātirah

Иборалар

رَجُلٌ وَاتِرٌ
хафа қилувчи киши
لَا تَكُنْ رَجُلًا وَاتِرًا لِأَهْلِكَ.
Аҳлингни хафа қилувчи киши бўлма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар