қидирув— وَبُلَ · араб → ўзбек
وَبُلَ
/wabula/
Ҳаракатсиз: وبل
wabula, vabula

соғлиқ учун зарарли бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Соғлиқ учун зарарли ёки оғир бўлмоқ (асосан иқлим ёки ҳаво ҳақида)
соғлиқ учун зарарли бўлмоқ, оғир (ноқулай) бўлмоқ
Арабча изоҳصارَ وَبِيلًا، أَيْ غَيْرَ مُلَائِمٍ لِلصِّحَّةِ أَوْ ضَارًّا
وَبُلَ الْهَوَاءُ فِي هَذِهِ الْمِنْطَقَةِ.
Бу ҳудудда ҳаво оғир (соғлиққа зарарли) бўлиб қолди.
2.Даҳшатли, оғир ёки фожиали бўлмоқ (оқибат ҳақида)
оғирлашмоқ, шиддатли бўлмоқ
Арабча изоҳصَارَ شَدِيدًا أَوْ وَخِيمًا
وَبُلَ الْعِقَابُ عَلَى الْمُجْرِمِينَ.
Жиноятчилар учун жазо жуда оғир бўлди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
وَبُلَwabula
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَوْبُلُyawbulu
БуйруқСен (эркак)
أَوْبُلْʾawbul
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

عَاقِبَةٌ وَبِيلَةٌ
фожиали (оғир) оқибат
كَانَتِ الْعَاقِبَةُ وَبِيلَةً جِدًّا.
Оқибат жуда оғир бўлди.
عَذَابٌ وَبِيلٌ
шиддатли (оғир) азоб
فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا.
Биз уни қаттиқ (оғир) жазоладик.
وَبَالُ الْأَمْرِ
ишнинг ёмон оқибати
خَشِيَ مِنْ وَبَالِ الْأَمْرِ.
У ишнинг ёмон оқибатидан қўрқди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар