қидирув— هَيّ · араб → ўзбек
هَيّ
/hayy/
Ҳаракатсиз: هي
hayy, hayy

номаълум кимса

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кэлиб чиқиши ёки насаби номаълум бўлган кимсага нисбатан ишлатиладиган сўз; кўпинча «ҳайю бин баййин» иборасида кэлади
номаълум кимса, насаби ноаниқ
Арабча изоҳكَلِمَةٌ تُسْتَعْمَلُ لِلدَّلَالَةِ عَلَى شَخْصٍ مَجْهُولٍ لَا يُعْرَفُ نَسَبُهُ أَوْ أَصْلُهُ، وَغَالِبًا مَا تَرِدُ فِي التَّعْبِيرِ «هَيُّ بْنُ بَيٍّ»
هُوَ هَيُّ بْنُ بَيٍّ لَا يُعْرَفُ لَهُ أَصْلٌ.
У келиб чиқиши номаълум, тайини йўқ бир кимсадир.
2.Ўзига тэгишли бўлмаган ишга суқиладиган ёки кўп гапирадиган одам (маҳмадона)
маҳмадона, суқилувчи
Арабча изоҳتُطْلَقُ عَلَى مَنْ يَتَدَخَّلُ فِيمَا لَا يَعْنِيهِ أَوْ كَثِيرِ الْكَلَامِ (مَحْمَادُونَا)
لَا تَكُنْ هَيًّا بْنَ بَيٍّ تَتَدَخَّلُ فِي كُلِّ شَيْءٍ.
Ҳамма нарсага суқилаверадиган маҳмадона бўлма.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
هَيُّ
hayyu
Тушум келишик (منصوب)
هَيًّا
hayyan

Иборалар

هَيُّ بْنُ بَيٍّ
номаълум кимса / маҳмадона
جَاءَ هَيُّ بْنُ بَيٍّ إِلَى الْمَجْلِسِ.
Мажлисга бир тайини йўқ кимса келди.
هَيَّانُ بْنُ بَيَّانَ
насаби қоронғу одам

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар